# Translation of Plugins - WP Word Count - Stable (latest release) in Dutch # This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Word Count - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-08-01 08:25:27+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Plugins - WP Word Count - Stable (latest release)\n" #. Author URI of the plugin msgid "http://redlettuce.com" msgstr "http://redlettuce.com" #. Author of the plugin msgid "RedLettuce Plugins" msgstr "RedLettuce Plugins" #: admin/class-wpwc-admin.php:208 msgid "This text will appear after the reading time is inserted into your posts." msgstr "Deze tekst verschijnt nadat de leestijd in je berichten is ingevoegd." #: admin/class-wpwc-admin.php:195 msgid "This text will appear before the reading time is inserted into your posts." msgstr "Deze tekst verschijnt voordat de leestijd in je berichten wordt ingevoegd." #: admin/class-wpwc-admin.php:158 msgid "Define how many words per minute to use in Reading Time statistics and set labels for displaying Reading Time statistics inside of your posts." msgstr "Definieer hoeveel woorden per minuut je wilt gebruiken in Leestijdstatistieken en stel labels in voor het weergeven van Leestijdstatistieken in je berichten." #: admin/class-wpwc-admin.php:147 msgid "After Label" msgstr "Na label" #: admin/class-wpwc-admin.php:146 msgid "Before Label" msgstr "Voor label" #: admin/class-wpwc-admin.php:145 msgid "Insert before post content?" msgstr "Invoegen vóór de inhoud van het bericht?" #: admin/class-wpwc-admin.php:144 msgid "Words Per Minute" msgstr "Woorden per minuut" #: admin/partials/wpwc-reading-time.php:26 msgid "Save Changes" msgstr "Wijzigingen opslaan" #: admin/partials/wpwc-reading-time.php:18 #: admin/partials/wpwc-statistics-menu.php:19 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:43 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:63 admin/class-wpwc-admin.php:100 #: admin/class-wpwc-admin.php:143 msgid "Reading Time" msgstr "Leestijd" #: admin/class-wpwc-admin.php:99 msgid "Statistics" msgstr "Statistieken" #: admin/partials/wpwc-calculate.php:56 msgid "Delete all existing WP Word Count data before calculation." msgstr "Verwijder alle bestaande WP Word Count gegevens vóór de berekening." #: admin/partials/wpwc-calculate.php:49 msgid "to" msgstr "naar" #: admin/partials/wpwc-calculate.php:47 msgid "Date Range" msgstr "Datumbereik" #: admin/partials/wpwc-calculate.php:39 msgid "Count content by a date range" msgstr "Inhoud tellen op een datumbereik" #: admin/partials/wpwc-calculate.php:34 msgid "Count all content on this site at one time" msgstr "Tel alle inhoud op deze site in één keer" #: admin/partials/wpwc-calculate.php:24 msgid "After your first calculation, word counts will be stored automatically every time you save a post." msgstr "Na je eerste berekening wordt het aantal woorden automatisch opgeslagen elke keer dat je een bericht opslaat." #: admin/partials/wpwc-calculate.php:23 msgid "You can calculate the word counts on your site at any time. Sites with thousands of posts or years of content should do multiple calculations by a date range to avoid server complications." msgstr "Je kunt het aantal woorden op je site op elk moment berekenen. Sites met duizenden berichten of jaren aan inhoud moeten meerdere berekeningen per datumbereik uitvoeren om servercomplicaties te voorkomen." #. Plugin URI of the plugin msgid "https://wpwordcount.com" msgstr "https://wpwordcount.com" #. Description of the plugin msgid "Count the words on your WordPress site instantly." msgstr "Tel de woorden op je WordPress site direct." #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:43 admin/partials/wpwc-upgrade.php:44 #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:45 admin/partials/wpwc-upgrade.php:46 msgid "WP Word Count Pro Screenshot" msgstr "WP Word Count Pro schermafbeelding" #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:38 msgid "View Features and Pricing" msgstr "Bekijk functies en prijzen" #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:35 msgid "Charts and graphs are on nearly every screen of WP Word Count Pro to offer better data visualization." msgstr "Grafieken en grafieken staan op bijna elk scherm van WP Word Count Pro om betere datavisualisatie te bieden." #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:34 msgid "The achievement system in WP Word Count Pro gives you extra motivation to write more and increase your site's content." msgstr "Het prestatiesysteem in WP Word Count Pro geeft je extra motivatie om meer te schrijven en de inhoud van je site te vergroten." #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:33 msgid "All of your posts have expanded statistical details with revision history, post rankings and more." msgstr "Alle van je berichten hebben uitgebreide statistische details met revisiegeschiedenis, ranglijsten van berichten en meer." #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:32 msgid "Each author that contributes to your site has their own personal stats page with information beyond just word count totals." msgstr "Elke auteur die een bijdrage levert aan je site heeft zijn eigen persoonlijke statistiekenpagina met informatie die verder gaat dan alleen de totalen van het aantal woorden." #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:31 msgid "WP Word Count Pro comes with detailed breakdowns of your monthly writing output by day, author, post type, category, tag and more." msgstr "WP Word Count Pro wordt geleverd met gedetailleerde uitsplitsingen van je maandelijkse schrijfoutput per dag, auteur, berichttype, categorie, tag en meer." #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:30 msgid "You'll get complete control over which post types and statuses you see in your statistics through custom \"Settings\" options." msgstr "Je krijgt volledige controle over welke berichttypes en statussen je in je statistieken ziet via aangepaste \"Instellingen\"-opties." #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:27 msgid "Upgrade to get the following extra features:" msgstr "Upgrade om de volgende extra functies te krijgen:" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:200 msgid "You need to calculate your word counts before you can start using the plugin." msgstr "Je moet je aantal woorden berekenen voordat je de plugin kunt gaan gebruiken." #: admin/partials/wpwc-statistics.php:62 msgid "View" msgstr "Bekijken" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:61 msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:60 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:58 msgid "Total Words" msgstr "Totaal aantal woorden" #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:15 msgid "Totals" msgstr "Totalen" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:98 admin/partials/wpwc-statistics.php:154 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:116 msgid "Unpublished" msgstr "Niet gepubliceerd" #: admin/partials/wpwc-calculate.php:22 admin/partials/wpwc-calculate.php:62 msgid "Calculate Word Counts" msgstr "Bereken het aantal woorden" #: admin/class-wpwc-admin.php:293 msgid "Word counts calculated successfully. Visit the statistics page to view." msgstr "Het aantal woorden is met succes berekend. Bezoek de statistiekenpagina om te bekijken." #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:19 #: admin/partials/wpwc-statistics-menu.php:21 admin/class-wpwc-admin.php:102 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Upgraden naar Pro" #: admin/partials/wpwc-statistics-menu.php:20 #: admin/partials/wpwc-calculate.php:18 admin/class-wpwc-admin.php:101 msgid "Calculate" msgstr "Berekenen" #: admin/class-wpwc-admin.php:130 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #. Plugin Name of the plugin #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:19 admin/partials/wpwc-reading-time.php:18 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:18 admin/partials/wpwc-calculate.php:18 msgid "WP Word Count" msgstr "WP Word Count" #: admin/partials/wpwc-statistics-menu.php:18 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:138 msgid "Author Statistics" msgstr "Auteur Statistieken" #: admin/partials/wpwc-statistics-menu.php:17 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:82 msgid "Monthly Statistics" msgstr "Maandelijkse statistieken" #: admin/partials/wpwc-statistics-menu.php:16 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:35 msgid "All Content" msgstr "Alle inhoud" #: admin/partials/wpwc-statistics-menu.php:15 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:33 msgid "Top Content" msgstr "Top inhoud" #: admin/partials/wpwc-upgrade.php:25 msgid "WP Word Count Pro" msgstr "WP Word Count Pro" #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:159 msgid "Unpublished Words" msgstr "Niet-gepubliceerde woorden" #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:111 msgid "Published Words" msgstr "Gepubliceerde woorden" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:115 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:122 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:174 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:181 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:23 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:76 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:124 msgid "Average" msgstr "Gemiddelde" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:112 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:119 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:171 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:178 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:21 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:74 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:122 msgid "Total" msgstr "Totaal" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:88 msgid "Month" msgstr "Maand" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:97 admin/partials/wpwc-statistics.php:153 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:68 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:46 admin/partials/wpwc-statistics.php:144 msgid "Author" msgstr "Auteur" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:45 msgid "Status" msgstr "Status" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:44 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:20 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:73 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:121 msgid "Type" msgstr "Type" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:42 msgid "Title" msgstr "Titel" #: admin/partials/wpwc-statistics.php:41 admin/partials/wpwc-statistics.php:89 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:113 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:120 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:145 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:172 #: admin/partials/wpwc-statistics.php:179 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:22 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:75 #: admin/partials/wpwc-statistics-totals.php:123 msgid "Words" msgstr "Woorden" #: admin/class-wpwc-admin.php:114 msgid "Upgrade to WP Word Count Pro" msgstr "Upgrade naar WP Word Count Pro"